Ferdinánd Magellán. Egy név, amelyet az iskolai tankönyvekben áhítattal emlegetnek. Az első föld körüli hajózás. Hőstett. Felfedezés. Egy igazi hős.
Ám a valóság korántsem ilyen egyértelmű. Az igazság az, hogy Magellánt gyűlölték. Nem az őslakosok – ők egyébként meglehetősen békésen fogadták. A sajátjai gyűlölték: a kapitányok, a tisztek, a matrózok.
Olyan hevesen gyűlölték, hogy lázadást szítottak, megpróbálták megölni, és amikor ez nem sikerült, az első adandó alkalommal megszöktek, magukkal víve a legértékesebb készleteket.
Egy portugál a spanyolok között: hiba a személyi állományban
Tisztázzuk rögtön a helyzetet! Magellán portugál volt, de spanyol zászló alatt hajózott, mivel saját királya egyszerűen elkergette. És ez az „idegen” kapta meg egy öt hajóból álló flotta parancsnokságát.
Magellán nem az a típus volt, aki kikéri a legénység véleményét. Az út legelejétől fogva kifejezetten zárkózottan viselkedett. Arra a kérdésre, hogy „hová hajózunk és miért?”, a főkapitány kurtán és világosan felelt: az önök feladata nappal a zászlómat, éjjel pedig a lámpásomat követni. És pont.
A spanyol kapitányok tajtékoztak. Cartagena, a San Antonio kapitánya úgy döntött, megmutatja az akaratát. Az esti köszöntés során tüntetően mellőzte a főkapitányi titulust, és Magellánt egyszerűen csak kapitánynak szólította. Ezzel mintegy jelezve: nekem ugyan nem vagy a tábornokom.
Magellán tűrte egy napig, kettőig. A harmadikon mindenkit maga elé rendelt. Amikor pedig Cartagena vitatkozni kezdett a jogaival, a portugál olyat tett, amit egy spanyol nemes már végképp nem nyelhetett le: galléron ragadta, és mindenki szeme láttára letartóztatta.
A San Antonio parancsnoksága Magellán rokonához, Álvaro de Mesquitához került. A legénység soraiban pedig pattanásig feszült a sértettség és a harag.
Önbíráskodás Patagóniában: mészárlás, felnégyelés és sorsukra hagyottak
A dolgok csak tovább romlottak. A flotta elérte a patagóniai San Julián-öblöt. Magellán úgy döntött, itt telelnek át – és azonnal megnyirbálta a fejadagokat.
A spanyol kapitányok megértették: most vagy soha. Az 1520. április 1-jei húsvéti éjszakán Quesada harminc felfegyverzett emberrel behatolt a San Antonióra. A Magellánhoz hű Mesquita kapitányt elfogták, az egyik ellenállni próbáló tisztet pedig Quesada személyesen szúrta le a tőrével. A hajót hatalmukba kerítették.
Kiszabadították Cartagenát. Mendoza a Victorián szintén csatlakozott a lázadáshoz. Az összeesküvők kezére került az öt hajóból három.
Magellánnak csupán kettő maradt: zászlóshajója, a Trinidad, és a parányi Santiago. Az erőviszonyok egyenlőtlenek voltak. A lázadók diktálták a feltételeket: azonnali visszatérés Spanyolországba.
És ekkor Magellán megmutatta, miért is ő Magellán. Nem bocsátkozott tárgyalásokba. Cselekedett.
A tengernagy beleegyezést színlelt, és tárgyalásra hívta Mendozát a zászlóshajóra. Ám amikor a Victoria csónakja odaért, Magellán emberei elfogták az evezősöket, miközben néhány hűséges embere átlopózott a Victoria fedélzetére, és végzett a lázadókkal.
Magellán három hajója elzárta az öböl kijáratát. A San Antonio megpróbált áttörni, de a legénység megtagadta, hogy a saját társaikra lőjön. A hajót megcsáklyázták és elfoglalták.
Ezután következett az, aminek a részleteit a történészek nem szívesen ecsetelik. Magellán elrettentő megtorlást rendezett. A megölt Mendoza holttestét felnégyelték és bitófára függesztették, az életben maradt lázadókat pedig kitették a partra, a kietlen Patagónia közepén. Hogy mi lett ezeknek az embereknek a sorsa, máig nem tudja senki.
Jogos felháborodás vagy paranoia? Kivégzés tiltott szerelemért
Magellán úgy látta, mindenütt ellenségek veszik körül. És talált is módot arra, hogy megerősítse könyörtelen hírnevét.
Még a Rio de Janeiró-i horgonyzás idején történt egy különös és baljós eset.
Egy Antonio Salamon nevű fedélzetmestert szodómiával vádoltak meg. Magellán személyesen hagyta jóvá az ítéletet: halál.
Minden szigora ellenére maga Magellán titokban több őslakos nőt is a hajóra csempészett. Pedig hivatalosan nők egyáltalán nem tartózkodhattak a fedélzeten. A tengernagynak viszont szabad volt. Ez ám a kettős mérce a javából.
A szökés: az árulás, amely mindent megpecsételt
A legsúlyosabb árulás még hátravolt Magellán számára. Miután az expedíció végre rátalált a tengerszorosra (amelyet ma Magellán-szorosként ismerünk), a tengernagy felderítésre küldte a San Antoniót.
A hajót továbbra is a rokona, Mesquita vezette, ám a tényleges hatalom a kormányos, Esteban Gómez kezében volt. Ő már rég nem hitt a sikerben: úgy vélte, Magellán megőrült, a továbbhaladás pedig tiszta öngyilkosság.
Gómez felkelést szított a fedélzeten. Mesquitát vasra verték, a San Antonio pedig – a flotta legnagyobb és legjobban felszerelt hajója – titokban visszafordult Spanyolország felé.
Magellánnak ez igazi övön aluli ütés volt. Napokig várt, kereste a hajót, és nem értette, hová lett. Amikor pedig megértette az igazságot, elveszítette az önuralmát. Összehívta a tiszteket, és írásbeli választ követelt tőlük: továbbhajózzanak vagy visszaforduljanak? Figyelj: ekkor kérdezte meg őket először. Ekkor ingott meg először.
Meghátrálni azonban már késő volt. Ha most térne vissza, árulónak és kudarcnak bélyegeznék. Különösen úgy, hogy a Spanyolországba visszaérkező Gómez már javában sarat dobált rá: kegyetlenséggel, zsarnoksággal vádolta, és azzal, hogy spanyol életeket áldozott fel saját portugál ambícióiért.
Magellán úgy döntött, hogy előrehalad. Ez a döntés pedig végzetesnek bizonyult számára.
A vég: egy értelmetlen halál
1521. április 27-én Mactan szigetén (Fülöp-szigetek) Magellán végzetes baklövést követett el. Beavatkozott a helyiek viszályába: elhatározta, hogy megleckézteti Lapulapu törzsfőnököt, aki nem volt hajlandó engedelmeskedni a szövetségesének.
Mindössze félszáz emberrel szállt partra. Az őslakosok több ezren voltak. Magellán látványosan alábecsülte az ellenséget: megparancsolta, hogy ne lőjenek messziről, hanem menjenek kézitusába – mondván, a spanyoloknak bátorságot kell tanúsítaniuk.
A kimenetel megjósolható volt. Magellánt könnyű volt felismerni a díszes ö. Az őslakosok rá céloztak. Egy lándzsa arcon találta. Magellán kirántotta a lándzsát, és átdöfte vele az egyik támadót, ám a fegyver elakadt a testben. A tengernagy megpróbálta előrántani a kardját, de a jobb karja már megsebesült. A földre zuhant, és bambuszlándzsákkal végeztek vele.
Magellán odaveszett. Expedíciója viszont nélküle is eljutott a célig. Pontosan azok zárták le a föld körüli utat, akik gyűlölték őt: a matrózok, az árulók, a túlélők.
Juan Sebastián Elcano, a baszk tengerész, aki részt vett a San Julián-i lázadásban és csodával határos módon kerülte el a kivégzést, hazavezette a Victoriát. Végül ő lett a hivatalos hős, aki nyugdíjat és nemesi címert kapott.
És Magellán?
Neki posztumusz hírnév és zsarnoki megítélés jutott; utóbbit hosszú éveken át próbálták vitatni. Ám a tény tény marad: a saját emberei jobban gyűlölték őt, mint bármelyik őslakos. És talán volt is valami jogos ebben a gyűlöletben. Túl kemény, túl zárkózott és túlságosan biztos volt a saját igazában. Olyan ember volt, akit tisztelni lehet, de szeretni képtelenség.
